UniversityTRAD
¡TU ESPECIALIZACIÓN, TU MEJOR ARMA DE ÉXITO!
¿QUÉ HACEMOS POR TÍ?
Somos una sección de CMP Traducciones que pone al servicio del público universitario su experiencia y trayectoria en el campo de la traducción de textos especializados así como en la enseñanza del idioma inglés en sus 4 habilidades (redacción, comprensión, conversación y lectura) que te ayudarán en la consecución de tus objetivos tanto en el ámbito profesional como personal.
OBJETIVOS
-
Contribuir a la excelencia de estudiantes universitarios y profesionales en general.
-
Ser un aliado en el perfeccionamiento lingüistico de nuestros clientes mediante el perfeccionamiento del idioma inglés.
-
Contribuir al performance de los estudiantes en su carrera profesional brindando servicios de traducción de documentación académica.
EQUIPO
 |  |  |  |  |
|---|---|---|---|---|
 |  |  |
Lic. Cecilia Morazzani
Graduada de la universidad particular Ricardo Palma. Licenciatura en Traducción e Interpretación (inglés-francés-español).
Estudios de Maestría en Traducción Especializada (Universidad Ricardo Palma).
Especialización en documentación universitaria e inglés jurídico, financiero y médico.
Traductora Certificada del Colegio de Traductores del Perú.
Traductora interna en estudios jurídicos y freelancer en temas legales, médicos e históricos.
Grado honorífico de Mentora de la Academia Peruana de Traducción.
Lic. Martha Saavedra
Traductora – Intérprete en Inglés y Francés (Universidad Ricardo Palma).
Cursó estudios de fonética inglesa y cursos de Metodología ELT en la Universidad de Oxford (Inglaterra); cuenta con certificaciones de enseñanza a nivel internacional tales como CEELT 1, CEELT, 2 , C.O.T.E (CELTA). Universidad de Cambridge (Inglaterra).
Ha sido profesora de inglés para Negocios en ESAN, Directora Académica del Centro de Idiomas de la Universidad UTP, y ha prestado servicios para el ICPNA y el Británico. Miembro del Comité Evaluador para el Examen de Cambridge.
SERVICIOS
DIRIGIDO A:
Estudiantes universitarios, de pregrado, postgrado y público en general interesado en perfeccionar su desempeño tanto a nivel profesional como personal.
TALLERES Y WEBINARIOS ESPECIALIZADOS
-
Escritura, pronunciación (fonética británica), conversación, comprensión.
-
Inglés financiero y jurídico.
-
Redacción y terminología especializada.
NOTICIAS
Ofrecemos permanentemente capacitaciones bilingües a cargo de ponentes renombrados tanto a nivel nacional como internacional.
Mayor información de nuestros webinarios gratuitos mensuales AQUÍ
TRADUCCIÓN
Documentos académicos (ensayos, presentaciones, cartas de postulación a universidades del extranjero), sílabos universitarios, certificados de estudio, diplomas, etc.
